إِخوَةَ الإِسلَامِ وَالإِيمَانِ
ها نحن على أبواب شهر رمضان، على أبواب شهر كريم.
عِبَادَ الله
قد أتاكم شهر رمضان شهر الصيام والقيام، شهر الصدقات والقُرُبات، شهر زيادة الحسنات، وتكفير السيئات، بعد أيام يهل علينا شهر رمضان بنسماته العاطرة، ويكون توديع شعبان بالاستغفار والتوبة، ومحاسبةِ النفس على ما مضى، كما يكون استقبال الشهر الكريم بالفرح وبعزمٍ صادق على الطاعة، لأنه شهر الله المبارك، شهر الخير والنعيم، شهر الأمن والإيمان، شهر القرآن والذكر والتسبيح والتراويح، شهر الصبر، شهر المجاهدة، شهر التقوى شهر الرحمة والمغفرة شهر العتق من النيران.
وقد كان النبي صلى الله عليه وسلم يُكثر الصيام في شعبان، تمهيدًا روحيًا وعمليًا عند استقبال رمضان، ليكون الانتقال إلى الصيام انتقالًا سَلِسًا لا مفاجئًا، لأننا نستقبل هذه الأيام نفحاتٍ عظيمةٍ، وموسمًا كريمًا، وشهرًا مباركًا، إنه شهر رمضان، شهرُ الصيام والقيام، شهرُ القرآن والغفران ، شهرٌ تُفتح فيه أبوابُ الجِنان، وتُغلَّق فيه أبوابُ النيران، وتُصفَّد فيه مردة الشياطين، قال رسولُ الله صلى الله عليه وسلم: إذا جاء رمضان فُتحت أبواب الجنة، وغُلِّقت أبواب النار، وصُفِّدت الشياطين(متفق عليه) والموفق هو الذي أيده الله وأعانه على استغلال ليالي الشهر الكريم وأيامه بالطاعات والقربات، والمخذول من وكله الله إلى نفسه فاتبع هواه وخرج من الشهر مفرطاً خاسئاً وهو حسير، لذا ينبغي للعبد المسلم الذي يدخل عليه رمضان أن يتعلم أحكام الصيام، وعلى كل مسلم ومسلمة تصحيح النية على الصيام والقيام، وترتيب الأولويات، وتهيئة القلب قبل الجسد، فهذه من أعظم الاستعدادات لرمضان التي تُعين المسلم على اغتنام أيامه ولياليه دون فتور أو تقصير.
عِبَادَ الله
بماذا نستقبل هذا الشهر؟ نستقبله بالتوبة النصوح الدائمة، وبالنية الصادقة على الصيام والقيام، من غير استطالة لأيامه ولا استثقال لصيامه، وبالعزيمة القوية أيضا على فعل الخير، ومن أعظم ما يُستقبل به رمضان أيضا: الإكثارُ من تلاوة القرآن، والمحافظةُ على الصلوات في أوقاتها، وقيامُ الليل، وكثرةُ الذكر والدعاء، والإحسانُ إلى الخلق، وصلةُ الأرحام، وكفُّ الأذى عن الناس، قال جابر بن عبد الله رضي الله عنه: إذا صمت فليصم سمعك وبصرك، وليكن عليك السكينة والوقار، ودع أذية الجار، ولا تجعل يوم صومك ويوم فطرك سواء. ما رمضانُ شهرَ الجوع والعطش فقط، ولكنه شهرُ تزكية النفوس، وتطهير القلوب، وضبط الجوارح، وتعويدها على الطاعة، شهرٌ نتعلم فيه الصبر، ونقوّي فيه علاقتنا بربنا، ونراجع فيه أحوالنا مع القرآن، ومع الصلاة، ومع الأخلاق، قال الله تعالى: يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا كُتِبَ عَلَيْكُمُ الصِّيَامُ كَمَا كُتِبَ عَلَى الَّذِينَ مِن قَبْلِكُمْ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ.
فغايةُ الصيام تحقيقُ التقوى، لا مجرد الإمساك عن الطعام والشراب.
عِبَادَ الله
لا تضيعوا أوقاتكم فيما لا ينفعكم، فإن ضياع الأوقات بلا فائدة مذموم في كل وقت، فكيف إذا كان الزمان فاضلًا كأيام شهر رمضان؟ يقول ابن القيم رحمه الله: إضاعة الوقت أشد من الموت؛ لأن إضاعة الوقت تقطعك عن الله تعالى والدار الآخرة، والموت يقطعك عن الدنيا وأهلها.
عِبَادَ الله
كلما عظُمت المناسبة، عظُم الاستعداد لها واستقبالها بالفرح بمقدمه وحلوله وإظهاره؛ لنُحْيِيَ بين الناس الفرح بمواسم الطاعة؛ فقد بشَّر النبي صلى الله عليه وسلم بمقدمه، فكان النبي صلى الله عليه وسلم يهيئ نفوس أصحابه لاستغلال هذا الشهر، فيقول في آخر يوم من شعبان: أتاكم شهرُ رمضانَ، شهرٌ مبارَكٌ، فرض اللهُ عليكم صيامَه، إلى أن قال: وفيه ليلةٌ هي خيرٌ من ألف شهرٍ، من حُرِمَ خيرَها فقد حُرِمَ [صحيح الجامع - لطائف المعارف]
لا ينبغي لعبد لا يملك لنفسه حولًا ولا قوة أن يدخل عليه شهر رمضان إلا وهو معترف بذنبه، معظِّم لربه، مُظهرٌ حاجته وذلَّه وافتقارَه إلى الله جَعلَ الله هذا الشهر مطيَّة لأوليائه أن يقربهم، ولأعدائه أن يبعدهم، جعل الله الشهر مطيَّة لأقوام ليكون حجة لهم، ولأقوام يكون عليهم حجة، وجعل الله الشهر مطيَّة لأقوام ليُعينهم ربُّهم على العمل الصالح، ولأقوام تزداد عليهم التَّبِعات، وتقوم عليهم الحجة فاستقبلوا رمضان رحمكم الله بتوبةٍ صادقة، ونيةٍ خالصة، وعزمٍ أكيدٍ على اغتنام أيامه ولياليه، فما أسرع انقضاءه، وما أكثر من ندِم بعد فواته، واحذروا عباد الله من تضييع أوقات هذا الشهر في اللهو والغفلة، أو إطلاق اللسان بالغيبة والنميمة وقول الزور والسب والشتم والفجور، الصوم عبادة تُهذِّب النفوس والأقوال وتكمِّلها؛ قال صلى الله عليه وسلم: مَن لم يَدَعْ قولَ الزور والعمل به، فليس لله حاجةٌ أن يَدَعَ صيامه وشرابه.
عِبَادَ الله
لقد أنْعَمَ اللهُ عزَّ وجلَّ على عِبادِهِ بمَواسِمَ مِن الخيراتِ، يَحصُلون فيها بسَببِ الأعمالِ الصَّالحةِ القَليلةِ على الثَّوابِ الكَثيرِ مِن عندِ اللهِ عزَّ وجلَّ، ومِن نِعَمِه سُبحانَه أنْ سَخَّرَ اللهُ لنا مِن الأسبابِ ما يُعينُنا على أدائِها على الوجْهِ الأكْمَلِ لها، وشهْرُ رمضانَ من أعظم تِلكَ المواسِمِ الفاضِلَة، فشهر رمضان جعل الله عزوجل صيامه أحَدَ أركان الإسلام، واختصه بفضائل عظيمة، لأنه شهر تتنزل فيه الرحمات والنفحات، وتُغْفَر فيه الذنوب والسيئات، وتُضاعف فيه الأجور والحسنات، وتُفتح فيه أبواب الجنة، وتُغلق فيه أبواب النار، ويُعتق اللهُ فيه عباده من النيران، شهر أُنْزِل فيه القُرآن الكريم، ومن هنا تأتي أهمية الاستعداد للشهر الكريم وترتيب أوقاتنا وقلوبنا ونياتنا، عباد الله: قال القرطبي رحمه الله: إنما سُمِّيَ رمضان؛ لأنه يُرمِض الذنوب؛ أي يُحرِقها بالأعمال الصالحة. ورمضان فيه خصوصية إحراق الذنوب، فصيامه إيمانًا واحتسابًا يَغفر الله به ما تقدم من الذنب، وقيامُه إيمانًا واحتسابًا يَغفر الله به ما تقدم من الذنب، كما صحَّتِ الأخبار بذلك عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، فأين الْمُشَمِّرون العاملون؟ وأين السابقون السابقون؟
شهر رمضان فرض الله صيامه لأجل الارتقاء في سُلَّمِ التقوى؛ قال تعالى: يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا كُتِبَ عَلَيْكُمُ الصِّيَامُ كَمَا كُتِبَ عَلَى الَّذِينَ مِنْ قَبْلِكُمْ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ [البقرة] فكان شهر رمضان ولا زال مضمارًا للمتسابقين، وميدانًا للمتنافسين، لأن الصيام عبادة عظيمة، رتَّب الله عليه أجرًا عظيمًا من لدن رب العالمين، فما ظنك بأجرٍ نَسَبَهُ الله تعالى إليه؟ قال صلى الله عليه وسلم فيما يَروِي عن ربه عز وجل: كلُّ عمل ابن آدم له، الحسنة بعشرة أمثالها إلى سبعمائة ضعف، قال عزوجل: إلا الصوم، فإنه لي وأنا أجزي به؛ يدع شهوته وطعامه وشرابه من أجلي، ومن صام يومًا في سبيل الله بعَّده الله من النار سبعين خريفًا، وقال ابن رجب رحمه الله: بلوغ شهر رمضان وصيامه نعمة عظيمة على من أقدره الله عليه.
الدعاء
Verehrte Muslime,
Ramadan steht nun bevor – der Monat des Fastens und der Nachtgebete, der Monat der guter Taten und des Tilgens der
Sünden. Zugleich wird der gesegnete Monat mit Freude und aufrichtigem Entschluss zum Gehorsam empfangen, denn es ist
der Monat der Güte und der Barmherzigkeit, der Monat des Korans und des Gedenkens, der Monat der Ehrfurcht, der
Vergebung und der Befreiung aus dem Feuer. Der Gesandte Allahs صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم pflegte im Monat Scha³aban immer
öfter zu fasten – als geistige und praktische Vorbereitung auf die Ankunft des Ramadan und um den Übergang zum Fasten
mühelos zu gestalten. Er sagte: „Wenn der Ramadan beginnt, werden die Tore des Paradieses geöffnet, die Tore der Hölle
geschlossen und die Teufel in Ketten gelegt.“ [Muslim]. Der Erfolgreiche ist nun derjenige, der die Nächte und Tage
dieses gesegneten Monats nutzt. Der Bedauerliche hingegen ist, wer seinen Begierden folgt und den Monat nachlässig
verlässt. Daher sollte jeder Muslim, der den Fastenmonat erlebt, die Regeln des Fastens lernen, seine Absicht für
Fasten und Beten korrigieren und das Herz vor dem Körper vorbereiten. Dies sind Vorbereitungen, die dem Muslim helfen,
seine Zeit ohne Versäumnis oder Vernachlässigung zu nutzen.
Verehrte Muslime,
diesen Monat empfangen wir mit aufrichtiger, beständiger Reue und mit wahrhaftiger Absicht für Fasten und Beten – ohne
seine Tage als lang zu empfinden und ohne das Fasten als beschwerlich zu betrachten – und mit festem Entschluss,
Gutes zu tun. Zu den wichtigsten Dingen, mit denen Ramadan empfangen wird, gehören auch: häufiges Rezitieren des Koran,
das rechtzeitige Einhalten der Gebete, das Verrichten der Nachtgebete, vermehrtes Gedenken und Bittgebet, freundlicher
Umgang mit unseren Mitmenschen, die Pflege der Verwandtschaftsbande und das Unterlassen jeglicher böser Tat.
Allah عز وجل sagt im Koran: „Ô die ihr glaubt, vorgeschrieben ist euch das Fasten, so wie es denjenigen vor euch
vorgeschrieben war, auf dass ihr gottesfürchtig werden möget.“ [Al-Baqara:183] Das Ziel des Fastens ist daher die
Verwirklichung der Ehrfurcht vor Allah سبحانه وتعالى – nicht lediglich der Verzicht auf Speise und Trank. So verschwendet
eure Zeit nicht mit nutzlosen Dingen, denn Zeitverschwendung ist nicht erwünscht, schon gar nicht während des Fastenmonats!
Je bedeutender der Anlass, desto größer ist die Vorbereitung. Unser Prophet kündigte seine Ankunft mit Freuden an und
bereitete seine Gefährten darauf vor, diesen Monat zu nutzen, wie es sich gebührt.
Liebe Geschwister im Islam,
Allah عز وجل hat Seine Diener mit Zeiten der Güte beschenkt, in denen sie aufgrund weniger guter Taten großen Lohn
von Ihm erlangen. Ramadan ist fürwahr eine der größten dieser vorzüglichen Zeiten. Allah سبحانه وتعالى hat das Fasten
in Ramadan zu einer der Säulen des Islam gemacht und ihn mit großen Vorzügen ausgezeichnet, denn es ist ein Monat, in
dem Barmherzigkeiten und Gnaden Allahs herabgesandt werden, Sünden und Verfehlungen vergeben werden, Belohnungen und
gute Taten vervielfacht werden, die Tore des Paradieses geöffnet und die Tore der Hölle geschlossen werden und
Allah سبحانه وتعالى Seine Diener aus dem Feuer befreit. Unser Prophet صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم berichtet, dass Allah عز وجل in
einem Hadith Qudsi sagte: „Jede (gute) Tat, die der Sohn Adams begeht, ist für ihn selbst. Nur das Fasten begeht er
Meinetwegen und die Belohnung dafür wird nach Meinem Ermessen gemacht.“ Ramadan bleibt nun eine Gelegenheit für die
Wetteifernden, denn das Fasten ist eine großartige Anbetung, für die Allah سبحانه وتعالى einen gewaltigen Lohn bei
sich bereithält.
So möge Allah سبحانه و تعالى uns Verständnis und Aufrichtigkeit in der Religion verleihen,
möge Allah عز و جل uns helfen, Seiner zu gedenken, Ihm zu danken und Ihm auf bester Weise zu dienen,
und möge Allah سبحانه و تعالى uns stets den geraden Weg leiten.
آمِين وَالْحَمْدُ للّه رَبِّ الْعَالَمِين